19 nov, 2009
Vertalingen in Duitsland (Gawlick/Kreimendahls ‘Umrisse’)
Geplaatst door Willem in de categorie: Hume-uitgaven, LiteratuurReacties (0)
TWEEDE ENQUIRY – ENQUIRY CONCERNING THE PRINCIPLES OF MORALS
vertaald als derde deel van de Vermischten Schriften, “Sittenlehre der Gesellschaft” 1756 Hamburg/Leipzig
G&K noemt de broosheid en onhandigheid van de vertaling op, hoewel zij de tekst trouw bleef.[23] wel de 9 delen en de aanhangsels 1 en 3.