Denkend aan Hume in Holland

Hume in afleveringen van de Vaderlandsche Letteroefeningen (overzicht)

1763 (1) 75/76            Richardson

1764 (1) 30/31            Wijsg. en Staatkundige verh.

1766 (1) 35/36
/53            REGISTER

1769 (1) 40            Genoemd bij Richaard

1770 (1) 2            Over Leland
/43            (pagina’s 407-416) HoE I

1770 (3) 131             HoE II
/171/172        HoE III
/175            REGISTER

1771 (1) 23            HoE IV (schildknaap = vertaling van Esq)
/57            REGISTER

1772 (1) 14            Genoemd bij beknopte gs v eng.
/23            HoE V (met aansluitend esprit2)
/31            Beknopte gs v eng II
/53            Genoemd bij voltaire’s Onder de Schimmen
/65            REGISTER

1774 (1) 23            HoGB VI en VII (met aansluitend esprit3)
/25            Genoemd bij Kerklijke geschiedenissen (verg. d’alembert)
/66            REGISTER

1775 (1) 14/15            HoGB VIII
/65            (vermoedelijk REGISTER)

1780 (1) 31            (verg. woolston, hume, tindal, morgan)

1781 (1) 62

1781 (2) 113/115

1783 (1) 22            (iets over HoE)
/62

1783 (2) 66
/76
/94/95            (Hume en Robertson)
/116/117        Verg. Hume / Bolingbroke
/132/133        (dood)

1784 (1) 62            (..der gevoelens van Hume)

1784 (2) 79
/135

1788 (2) 104            (ook iets over gevoelens)

1789 (2) 100

1791 (1) 8

1791 (2) 115

1792 (2) 125            “den beroemden david hume”

1793 (2) 81

1794 (2) 71            REGISTER
/77
/88

1795 (1) 45            (geschiedschrijver)
/62            (HoE)
119

1796 (2) 46
/71
/74
/80            (proeve over de geschiedschrijverij)
/82
/87/88            (Van het landbouwend leven, verwijzing naar Essay iX)
/102            (hume en robertson)
/115

1797 (2) 128            (hume en rapin thoyras)
/132
/137
/140

1798 (1) 4            (hume of helvetius)

1799 (1) 8            “bavid hume, wiens Leeven”

(1820 deel 1) 271_272 I.de Montolieu
(untitled uit 1823) 237_242 L. Aikin over Hume / Rapin

[nggallery id=17]

Stuk over Richardson – auteur van Pamela (1763)

[nggallery id=16]

Kerkelijke geschiedenissen (1774)

[nggallery id=18]

Verhandelingen van Price (1769)

[nggallery id=19]

Voltaires Schimmen

[nggallery id=14]

Deel 1

[nggallery id=15]

En deel 2.

[nggallery id=13]

Het origineel (te vinden in dezelfde map):

A view of the principal deistical writers that have appeared in England … / By John Leland, D. D
Auteur: John Leland (ca1691 – 1766)
Jaar: 1766
Editie: The 5th ed
Uitgever: London : printed by W. Richardson and S. Clark, for R. and J. Dodsley, and T. Longman
Omvang: 2 dln
Formaat: in-8

Dit boek is uiteindelijk in twee delen vertaald door ene Noteboom. Het eerste deel, waarin het vooral gaat over Bolingbroke, is al eerder besproken in de VLO. In dit deel komt Hume aan bod.

(meer…)